Tail gas treatment plant